Diário de Pilar – Série de Animação 3D | Nat Geo Kids

Chegou Pilar! A série animada “Diário de Pilar” estreia em Fevereiro no Nat Geo Kids!

Realizada em co-produção com a Mono Animation, a série é inspirada nos livros best-seller escritos por Flávia Lins e Silva e conta a história de Pilar, uma garotinha de 10 anos que deseja saber como tudo funciona em outras culturas.

Junto com seu gato Samba e seu melhor amigo Breno, Pilar embarca na rede mágica que herdou do avô Pedro e se aventura pelo mundo. Vamos viajar por diferentes destinos e épocas da Grécia, China e a Cordilheira dos Andes! A cada viagem, o trio inseparável experimenta novas culturas, descobrindo seres mitológicos, hábitos inusitados e sabores surpreendentes. Pilar e seus amigos sempre retornam transformados e compartilham suas descobertas com seus colegas do bairro no Goiabão – terreno baldio onde a turma se encontra para brincar e conversar.

PERSONAGENS

Pilar

Pilar tem 10 anos de idade e uma visão muito original de mundo. Questionadora, ela não aceita as coisas simplesmente como são. Sua sede de conhecimento não é pouca, por isso, brinca que sofre de “gulodice geográfica”. Nem as palavras do dicionário parecem ser suficientes para ela, que vive inventando palavras novas. A cada viagem, descobre algo novo, passando por pequenas transformações que incorpora ao seu cotidiano. Toca guitarra e canta na Goiabanda. Adora brincar com os amigos no Goiabão, o terreno ao lado do prédio onde mora.

Diario de Pilar

Breno

É o melhor amigo de Pilar. Os dois são vizinhos e fazem parte da turma do Goiabão. Ao contrário da protagonista, ele é bastante racional e mais desconfiado que Pilar. Cheio de ideias mirabolantes, vive criando maneiras novas de usar o que já existe ou tentando inventar novidades.

Animação 3D

Samba

O gato de Pilar é guloso e curioso. Experimenta todo tipo de comida e se apaixona com facilidade pelas criaturas que encontra pelo caminho. É medroso, mas não hesita em atacar para defender Pilar, agindo quase como um “gato de guarda”.

Yolanda (Yoyô)

Louca por música, Yoyô está sempre com fones de ouvidos, usa roupa tipo jogging, faz um estilo DJ. É alto astral, vive de bem com a vida e não briga com ninguém. Mente aberta às novidades, acha que a música resolve tudo. Meio distraída, às vezes, nem chega a perceber os problemas que acontecem à sua volta. Toca percussão na Goiabanda.

Suzana

Tem 10 anos, mora na rua de Pilar, é muito ligada em números e vive fazendo contas. Bastante racional e organizada, é toda arrumada e não gosta de se sujar. Toca teclado na Goiabanda e ajuda a organizar campeonatos de tapioca e os encontros da galera.

Edu

Todo atlético, só pensa em esportes. Gosta de corrida, tênis, equitação, adora disputas. Um tanto competitivo, às vezes implica com os demais e quer desafiar todos em corridas e outras formas de competição. Toca baixo na Goiabanda.

VLOG DA PILAR

A Pilar preparou videos especiais para nos contar um pouco mais sobre o seu mundo!

Na companhia de seu melhor amigo Breno e o gato Samba, eles preparam um apetrecho especial para a Rede Mágica, testam os limites do seu Super Bolso e ela nos mostra suas “favoritices”, incluindo sua Comida Favorita, e como encontrou seu gato “de guarda”, o Samba. Confira!

TRILHA SONORA

A série animada Diario de Pilar tem trilha sonora com convidados especiais da MPB!

A abertura da série fica a cargo de Carlinhos Brown e de seu filho, Chico Brown, que compuseram a canção juntos e ainda com a interpretação de suas filhas. A canção “Pilar”, que fala sobre a protagonista, tem letra e interpretação de Arnaldo Antunes e seu filho Tomé. Já a cantora Céu é responsável por “Goiabão”, que apresenta o terreno baldio onde brinca nossa heroína e sua turma. Lenine é o intérprete de “Pilar Além Mar”, que tem letra de Flávia Lins e música e arranjos de André Mehmari.

As trilhas incidentais e direção musical da série ficaram a cargo de André Mehmari.

As Aventuras do Diário de Pilar
Letra: Carlinhos Brown e Chico Brown
Interpretação: Clara Buarque, Carlinhos Brown, Chico Brown
Música e arranjos: Carlinhos Brown e Chico Brown

Pilar
Letra: Arnaldo Antunes
Música e arranjos: Tomé Antunes, Betão Aguiar, Curumin
Interpretação: Arnaldo Antunes, Rosa Antunes, Celeste Antunes, Tomé Antunes

Pilar Além Mar
Letra: Flávia Lins
Música e arranjos: André Mehmari
Interpretação: Lenine

Goiabão
Letra: Céu
Música e arranjos: Pupillo
Interpretação: Céu

VOZES ORIGINAIS

A série animada Diario de Pilar conta com voz original de atores consagrados!

A protagonista Pilar é interpretada por Carol Valença. Seu amigo Breno tem a voz de Bruno Dias e seu gato Samba ganha vida por Ítalo Luiz, que também interpreta Edu. A turminha de Pilar se completa com Susana (Bruna Guerín) e Yoyô (Rita Almeida).

Além dos personagens constantes, a série conta com a participação de grandes atores brasileiros, que dão voz original a personagens especiais. Dani Suzuki faz Yeh Shen e a Deusa Xi Wang Mu, Daphne Bozaski faz Fang Fang, Mel Lisboa é a voz de Yma e Thiago Lacerda completa o elenco interpretando o Dono da Mina e o Imperador.

Os atores gravaram as vozes originais, que serviu de base para a atuação dos personagens no mundo digital. As vozes guiaram as impressões e emoções para o storyboard, fase que define todas as cenas contidas no episódio.

Por se tratar de uma produção original, usamos o termo “voz original”, onde as vozes são gravadas antes da animação, que é diferente do processo de dublagem, onde as vozes são adicionadas posteriormente. Por isso a atuação de atores renomados potencializa bastante a qualidade da animação.

PRÉ-ESTREIA EXCLUSIVA

Título
Diário de Pilar

Status
Estreia em 17 Fevereiro no canal Nat Geo Kids!

Co-Produção
Mono Animation + NatGeo Kids

Inspirado nos livros de Flávia Lins e Silva

Diário de Pilar na Mídia

Tela Viva: “Nat Geo Kids apresenta Diario de Pilar”

Animation Magazine: “Nat Geo Kids Offers First Look at ‘Pilar’”

Bravi: “Protagonista de ‘Diário de Pilar’, da Mono Studio, é apresentada pela Nat Geo Kids”

EP Grupo: “Nat Geo Kids apresenta nova produção ‘Diário de Pilar’”

Uol: Dani Suzuki comemora primeiro trabalho de dublagem: “Sempre quis fazer”

Glamurama: Thiago Lacerda fala da experiencia como dublador de serie infantil “me divirto como se tivesse a idade deles”

Glamurama: “ele e minha referencia de pluralidade” Chico Brown fala sobre parceria com o pai Carlinhos Brown

O Globo – Mãe de Tween – Diário de Pilar na TV – Entrevista com Flávia Lins e Silva Escritora